Îmi doresc ca pisica mea să fie la fel de politicoasă ca și casa noastră

Când soțul meu a anunțat că dorește să găzduiască un oaspete dintr-o altă țară, prima întrebare care mi-a traversat buzele a fost: "Cum rămâne cu pisica?" Al doilea a fost: "Cine?"

Sa dovedit că atunci când soțul meu călătorea prin Europa cu câțiva ani în urmă, sa întâlnit cu un backpacker japonez. S-au aflat și au făcut schimb de e-mailuri cu adio prietenos: "Hei, dacă ești în zona mea, dă-mi un telefon".

În timp ce nu mai auzi de obicei de la un iubit în întreaga lume, Ryuichi mi-a luat de fapt soțul la oferta și a trimis prin e-mail să spună că vine în Statele Unite. Am hotărât să-l invităm să rămână câteva zile în șederea noastră umilă, dar acolo a fost o mică îngrijorare. Cum rămâne cu pisica?

Pisica noastră, Furball, este nu chiar prietenos cu casa. El este prietenos, dar el este și el foarte special cum îi place să fie petted. Aceasta este o pisică pe care o puteți freca literalmente în mod greșit. Pentru nou-născutul neînsuflețit, există riscul de a obține o lovitură ascuțită dacă veți primi o invitație primitoare de la Furball pentru o atenție deosebită asupra lui.

Am decis să dăm alegerea lui Ryuichi. L-am invitat, dar să-l informăm despre pisică pentru a vedea dacă ar putea fi o problemă. În e-mailul său, Ryuichi ne-a asigurat că pisica nu era deloc o problemă și că a fost foarte recunoscător pentru că a avut un loc unde să stea câteva zile.

Am luat cuvintele sale la valoarea nominală. Privind în urmă, îmi dau seama acum că Ryuichi probabil era doar politicos.

Ryuichi a venit cu rucsacul. Soțul meu ne-a prezentat și, bineînțeles, l-am prezentat la Furball. Pisica era curioasă despre noul vizitator. Ryuichi, pe de altă parte, a fost absolut fascinat de pisică. Era aproape ca și cum nu ar fi mai văzut vreodată un animal de companie live. Ar fi trebuit să-mi ridice un drapel roșu în mintea mea, dar eram prea fermecat de maniera politicoasă a lui Ryuichi și de hostess-ul lui de papetărie delicată japoneză.

Ryuichi a întrebat dacă ar putea să-și petteze pisica și, văzând cât de fermecat a fost cu prima sa întâlnire cu Furball, i-am dat o scurtă descriere a instrucțiunilor pentru a mânca pe Furball.

1. Nu lăsați Furball să vă vadă mâna când îl petreci.
2. Doar își lovește spatele, niciodată capul.
3. Dacă te va uita la tine, ia-ți mâna departe. O regulă bună este de a juca doar Furball de trei ori la rând.
4. Nerespectarea acestor reguli poate conduce la un atac de tip Furball.

Ryuichi a luat cu grijă fiecare dintre aceste instrucțiuni și apoi sa întins cu tentativă să-și lovească spatele lui Furball. Până acum, bine.

După trei lovituri, Ryuichi continua să meargă. Furball începu să se uite la el și apoi mi-am spus: "Bine, asta pare destul."

În următoarele două zile, sotul meu sau cu mine eram în jur ori de câte ori Ryuichi și Furball se aflau în aceeași cameră. Ryuichi avea să-l petreci de câteva ori pe Furball, Furball s-ar purta și Ryuichi se oprea. Păreau să se înțeleagă bine.

În a treia zi, am ieșit să merg la o cursă. Când am plecat, totul părea bine. Când m-am întors, totul sa schimbat.

În timp ce eram plecat, Ryuichi a experimentat un atac Furball. Îi ia întotdeauna pe oameni prin surprindere când pisica neagră dulce scoate brusc și brusc o mână ca un ninja cu ghearele ascuțite.

Aparent, ceea ce sa întâmplat a fost că, în timp ce soțul meu lucra în birou, Furball și Ryuichi erau singuri împreună în sufragerie. Ryuichi citea o carte și totul era liniștit timp de aproximativ o oră înainte ca soțul meu să audă jelpul. El a fugit din birou pentru a-l găsi pe Ryuichi ținându-și mâna cu o zgârietură roșie.

Imediat după aceea, Ryuichi a scos din geantă un traducător electronic japonez-engleză. A intrat activ timp de cinci minute. Apoi a arătat spre Furball și ia întrebat: "Nu-i așa?" și semnalizat pe afișajul din dicționarul electronic. El a arătat din nou pisica. El a arătat traducătorului.

Soțul meu a privit în afișajul digital și a citit cuvântul "RABIES".

Soțul meu a chicotit și ia asigurat pe Ryuichi că Furball nu a avut rabie. Când m-am întors acasă, incidentul a suflat, dar Ryuichi nu a încercat din nou să-l revină lui Furball.

A doua zi, Ryuichi trebuia să meargă mai departe. El ne-a mulțumit profund că l-am găzduit.

Înainte de a pleca, mi-aș fi dorit să-i împrumut traducătorului să caute o singură expresie. Din fericire, odată cu proliferarea traducătorilor online, am găsit în curând ceea ce căutam.

Încă nu știu cum să văd. (Vă rugăm să nu pet pet-ul meu.)

Aveți un confesional Cathous să împărțiți?

Căutăm povestiri purpurii de la cititorii noștri despre viața cu pisicile lor. E-mail [email protected] - vrem să auzim de la dvs.!